Take care!

image

 

Nu när vi tar in våra balkong/trädgårdsmöbler, kan vi passa på att olja in dem med ett lager olja som ger skydd och håller de fräscha. När vi skaffade dessa balkongstolar så köpte vi med oss en olja redan då som vi behandlade dem med. Nu har det gått två år sen och det behövs ett nytt lager. Det är väldigt enkelt, jag brukar använda en trasa eller en svamp, sen är det bara att låta torka. Dessa står på inglasad balkong annars är det vettigt att behandla dem en gång per år!

//

Oiling the balcony chairs, making them last longer and look nice. Right now it’s way too cold to sit outside so what better time to do this. It is very easy. Just use an old rug to apply the special oil (check at a paint shop) and let dry. The balcony is closed with windows so I needed to do this after two years. If the furniture is outside then once a year will be needed.

Apropå trender – about trends

Apropå trender så hittade jag några referenser i tidningar om olja som skönhetsingrediens.

image

Såklart anpassar marknaden sina produkter efter vad konsumenterna efterfrågar ja, för att de ska sälja sina produkter.

image

För min del funkar rapsolja finfint som sminkborttagning och hårolja.

// The trend in cosmetics right now is oil and I find references all the time. The pictures show  descriptions of products with oil. Of course the market has to adjust to the consumers wants to sell their products!

I use rapeseed oil to remove makeup and also as a hair oil.